So in this wonderful file of genealogy goodies that I got from my father last week, there are photo copies of two marriage certificates. The first one is for the marriage of Charles Swank and Marian Burd, my great-great grandparents. They are listed as Charles Schwenk and Mary Ann Burd. There is no county or location specified, but is probably Allegheny County and I will check with the Orphan's Court records.
The other certificate is for the marriage of William Arthur Speedy and Margaret Swank, who is my great grand aunt and the daughter of Charles and Marian Swank whose record is above. They are listed as William A. Speedy and Maggie A. Schwenk. It was filed in the Orphan's Court in Allegheny County and lists their marriage in Braddock.
It is interesting that both father and daughter are recorded as "Schwenk", but most other records after this time are as "Swank". I will need to do more searching for Schwenk in the Pittsburgh area to see if I can find any connections.